DPad walk and crouch customise controls are linked together

This happens when you try to customise DPad controls. Also, the crouch button is bigger than the rest of the buttons. The walk buttons are all in one button (if you know what I mean)
How to reproduce
1. Change touch controls do DPad
2. Select customise controls
3. The buttons are all merged into one and crouch button is slightly bigger