Elytra flight animation is showing incorrectly to other players

The flight animation with the elytra is shown wrong to other players in split screen (before I was on an online server, and players who used the elytra were shown normally).

How to reproduce:

1 - Launch Minecraft from any plataform

2 - Take another controller and sign in with a different account (if split-screen) or call other person to play in your map

3 - Grab an elytra

4 - Glide a little with the elytra

5 - Look at the second player's screen or look what the other person see watching the gliding animation.

lv_0_20231017225617.mp4