Skins not available in character creator

In character creator, when wearing an outfit that you get when you get an achievement on a mobile device, it says "Failed to load skin" on ps4 and cannot be used. Also, when I try to use a skin loaded with an image on another device, the same thing happens.