"Two Birds one Arrow" Achievement does not work

Killing 2 Phantoms with one arrow shot by a piercing IV crossbow does not unlock the achievement.

The crossbow has also Unbreaking III and Quickcharge II if that matters.

I did it twice but it does not unlock, while other achievements unlock so my world is not locked or anything like that.