Entering/Exiting water plays incorrectly

When entering or exiting water, the corresponding sound effect (added in the latest preview) plays when the feet of the player exit the water, rather than eye level. This is not consistent with the Java version, in which the sound effect plays when the player's head exits the water.

Video demonstration: https://youtu.be/XK3mqskmPT0 (file too big for attachment section)