PS5 DualSense controller not working on Windows

I am using a PS5 DualSense controller on my Windows 11 computer, and it works fine with every game except Minecraft Bedrock, which will not recognize the input. Additionally, there are always controller hints on my screen, even without the controller connected, and the controller hints setting turned off.