Construction, Equipment, Items, and Nature tabs don't show up when the Education Edition, Experiments, or Recipe Unlocking toggles are turned on

I joined my brother's world and saw this I tried removing my resource packs

that did not fix the issue

i tried removing the resource pack on this world

that did not fix the issue

so here are some screenshots