Stuck in the loading UI when try to join the world or dedicated server

If I delete the game and reinstall it, I can join my world or dedicated server for the first time.

But after the first time, it won't work anymore. I cannot join unless I delete the game and reinstall it one more time.

The following picture shows the loading UI.