Cannot sprint while strafing on Android/ChromeOS education x86

When pushing A or D while sprinting on an x86 Android device/emulator or chromebook education edition, you will stop sprinting even if W is still held. This only seems to affect Intel processors, not AMD or ARM. x86_64 is also affected.

How to reproduce:

1. Start Minecraft on an x86 Android device/emulator or x86 chromebook (only happens with education version on chromeos)
2. Start sprinting forward
3. Press A or D

Observed results:

You cannot sprint while A or D is held

Expected results:

You should be able to sprint while A or D is held

Relates to MCPE-144702, MCPE-121068, and MCPE-117105