Visual glitch: Maps are sometimes held incorrectly

Sometimes the character hands are drawn on top of the map, blocking view of the map corners, as opposed to under the map which typically is the case. See attached screenshots.

I don't have specific repro steps unfortunately, but this seems to be frequently happening while using boats.