Can't purchase any bedrock items

This is bad. My little brother was excited to realize he had 140 tokens left over from a long time ago, and tried to buy a headwear piece, and whenever he'd try to buy it, it'd kick him to the characters screen. PS4 bugs seem to be getting worse.