Structure disappearing, villages vanishes

I've created a new survival multiplayer server on Linux. Me and my friends noticed that when we approach a structure or village it disappears in front of our eyes, so we made a few videos on creative mode to show the bug