Entity jumps on the spot when the "can_teleport" property is set to false in the "follow_owner" behavior

When setting the `can_teleport` property to false in the `minecraft:behavior.follow_owner` behavior for an entity, the entity always gets stuck jumping on the spot when trying to jump up a block while trying to follow its owner. This starts happening after the owner has exceeded the `start_distance` value and the mob attempts to jump up a block while following.

Here is a sample of the `minecraft:behavior.follow_owner` behavior that causes the issue on a wolf, for example. The only change here from the vanilla wolf is the `can_teleport` property is set to false:

"minecraft:behavior.follow_owner": {                    
    "priority": 6,                    
    "speed_multiplier": 1.0,                    
    "start_distance": 10,                    
    "stop_distance": 2,                    
    "can_teleport": false                
}

Steps to reproduce

1. Download the sample addon attached to this issue and apply its behavior pack to a new world.
2. Load up the world.
3. Tame a wolf and have it follow you up some blocks.

Expected result

• Entity does not jump on the spot when attempting to jump up a block to follow its owner.

Actual result

• The entity jumps on the spot when attempting to jump up blocks while following its owner.