Connect utility blocks

Well, since version 1.19.70, in minecraft for windows 10 (as far as I know), playing >ONLY IN SERVER<, there is a bug that when placing blocks with an interface connecting to each other, the block disappears and I enter "inside the block", like funnels.

I recorded a video: