Multiplayer gamertags don't show when behind blocks.

While playing with two friends on a survival world, I noticed when we went mining I couldn't

see their gamertags when they went behind a block, while on old updates you could see gamertags from a far even when behind blocks.