Some Projectiles that shot/thrown by player move on South (+Z) when they're teleported using local coordinates

Steps to Reproduce:

1. Download the world and import it
2. Turn on switch above command block
3. Stand on purple concrete and throw a snowball in the direction of light blue concrete

Expected Results:
The snowball should moves in the direction the player is looking

Observed Results:
The snowball moves in the positive Z direction

Affected Projectiles:

• Snowball
• Egg
• Arrow

Video:
https://drive.google.com/file/d/1vMgn6-9MGqWWsotEfw1z7RyHKC6cAENR/view?usp=sharing