Certain mobs clip through monster spawners and trial spawners

Issue : Certain mobs clips through the monster spawner.
Expected Results : Certain mobs should not clips through the monster spawner.

Reproduce Issue :
1.Place a monster spawner block.
2.Put the affected mobs than as you can see the mob goes out of the mob spawner block.

Mob Affected :
-Panda
-Polar Bear
-Camel
-Ender Dragon
-Piglin and Piglin Brute
-Iron Golem
-Wither
-Sniffer