Cannot sync many of my worlds, even to the edit button to delete them.

I'm trying to delete older worlds I haven't played in a while. When I try to load them, it goes through a syncing process that fails. Sometimes it tells me to try it on a different console where the file may not have been corrupted, other times as pictured,  it simply asks if I want to try again. I've tried on a different Xbox One, hard restarts on the console, signing out and then back in, tried over the course of the past month and the same thing keeps happening. Note that I believe I indicated the correct project above...I'm playing Minecraft on the Xbox One and trying to load the worlds on my profile, not a Realm.