I can't invite my friends or see them connected

I can't invite my friends or see them connected, I can't invite them, join them but I can talk to them via the Xbox app where I see them connected. I have launched the game via the xbox app but it doesn't work. I play with a friend daily who is on xbox and we played today and when I wanted to join the world tonight, it was impossible for him to come.