Jungles Leaves incorrectly rendered as opaque

Jungles Leaves are rendered and shown as having no transparent/see-through pixels like the other leaf blocks, even when the Fancy Leaves Video setting is enabled.

(see attached image for side-by-side comparison with Oak Leaves)

Edit: This was accidentally reported as Bedrock Dedicated Server, it was supposed to be for Minecraft Bedrock Codebase