XBL profile popout border is too small

On iOS devices, some of the content on the XBL profile popout does not fit within the border.

Steps to reproduce:

1. Open a world with an XBL user in it, while also logged in
2. Pause and view their profile

What I expected to happen:

• Controls would be inside window border frame.

What I observed:

• Some controls overlap window border frame on right side

Screenshot: