Wrong translation of the stone sword in French

in the french version of the game (canadian and french), the stone sword is call "tailleur the pierre" which means "stone cutter". the real translation of a stone sword is "épée en pierre". it has been in the game for YEARS.