When you under the lava on spectator mode, the Lava will be disappeared or incomplete displaying

When you use audience mode to enter the interior of lava, the lava will disappear or show incomplete, it's all like it in all dimensions, and lava will display normally in other modes