Hanging signs inconsistent support

The hanging sign will automatically break in both overhead hanging positions as it should; however, if it is attached to the side of a block and that block is broken, the sign will continue to float (see video below)

https://1drv.ms/v/s!AmAv-YdSqb_Jx2SlOaCa2OSaRgLj?e=eQC9is