After 1.19010 PC Bedrock achievements do not unlock

Starting in 1.19.10 achievements no longer unlock on my Windows store version of Minecraft. I shared my world on a realm and loaded it into Minecraft on an Xbox (Series X) and was able to unlock an achievement that I had not been able to get on my PC (Trampoline). Reinstalling Minecraft after deleting doesn't fix the problem.