Minecraft book and quill

The Book and quills are bugged.

I am trying to write small storys of the worlds history. And i find myself having to constantly re wright everything at least 3 times. theres nothing bad in the books. I remember i never had this issue but its been going on for a while now. Im currently useing the books as a hide and seek find but i cant do that for the server if they are not working how there supposed to.

Also the books are blurring out words that are not bad. right now i went to save a book to hide and it blurred out " too turn this place " like it was something bad that i wrote when i was writing about a place i was building. Can this be fixed please. I write things in minecraft often and i hate constantly copy pasting things. and it is honestly making it useless to even have if there not working how there supposed to be.