downloading maps

when i try downloading a map off the marketplace, it doesn't download and when i click cancel, it gets stuck on the downloading screen until i restart my game. then, i can't download it again because when i try clicking the button to download, it doesn't work.