Typing with Keyboard and Mouse

When attempting to type in Minecraft using keyboard and mouse, the xbox controller keyboard UI pops up, and I have to type what I want into that, then press enter. Then the text is placed where I want it, and I have to manually click the necessary buttons to enter the text into the game chat. Before, I was able to operate like I was playing on PC. Now, it is making me do things I would only need to do on controller.