Character defaults to Steve or Alex on ps4

I'm playing on Windows and my friend is playing on ps4, we discovered that for some reason one of my characters shows up as either Steve or Alex on the ps4 rather than what it's supposed to be