The game crashes when I try to play local multiplayer

The game crashes when I try to play local multiplayer. I'm in an old or new game alone. Even if I turn off online multiplayer to just play with my son at home. As soon as I connect the second controller to the game, the screen splits in two. Even before the image is time to load the details, the game displays an error message and crashes. The game shuts down. My son and I have not been able to play together for several months because of this and it is frustrating. Before the last two updates, we could play together. Something has changed.