Can't create new world on Xbox S

When I try and create a new world, the creation interface just refreshes and wipes all of my selections. I've tried several times but is always the same. Using my husband's account creating a new world works.