[MCPE-161134] Renamed entity or some blocks have container with format "(text)text" display $container

Summary:

Renamed entity or some blocks have container with format "(text)text" display $container_title

List
Minecart with Chest
Minecart with Hopper
Mob have container like Donkey, Llama, etc
All kind of Boat with Chest
All kind of Chest
All kind of Furnace
All kind of Shulker Box
Barrel
Dropper
Dispenser
Hopper
Enchanting Table
Brewing Stand

Steps to Reproduce:

Rename any kind of block/entity on list you want with format "(text)text". Example: (Cobble)stone or (a)a
Place it down and open the UI, look at the title

Observed Results:

UI's title display $container_title instead (Cobble)stone or (a)a

Expected Results:

UI's title display (Cobble)stone or (a)a

Note:

Watch these bug.mp4