Ghast fireballs can go through portals

To reproduce:

Trap a ghast in a obsidian cage with a nether portal in front of it. Go into survival and make shoot a fireball. Go through the portal and see you can a fireball on the other side. The fireball is also in a limbo state where you cant get rid of it until you restart the world, making it explode.