Cannot grab my items after respawning

Whenever I go back to where I died in order to get back my loot, there are a few objects that I can't grab.

I have lost a lot of things that have ended up disappearing already.

Here are a couple of examples: