Villagers Tracking to Their Old Village From Over 200 Blocks Away

Two villagers were removed from their village to a location 200+ blocks away. The villagers are attempting to track back to their village and won’t link to any nearby beds or workstations. 

I’ve tried all the usual tricks: breaking every bed and workstation at their last village, breaking every nearby bed and workstation and adding just the ones I wanted, etc.. 

None of this is working. We tried breeding them. Now they are infinitely breeding with no beds.