Broken villagers in Minecraft bedrock

I leveled my villager in nether world and move him to overworld and he doesn't work or claim a workstation (there a lot of free workstation) villager just walks in a random direction and comes back (I don't see any signs that he took any job because he doesn't try to come to him)