Allays don't identify water and get drowned

The allays don't react to waterfalls or other flows of water, and fly directly to them, getting stuck and drowned. This is the second allay I lose because of this, now my third - and last - allay has to be tied with a lead so it doesn't get killed. I don't think that's the way they were intended to work.