Purchased pack shows "Update" button rather than "Create This World" button, and the button does not work

Bought the overpowered tradingsexpansion for my son, but it says update. But pressing that does not work. Other stuff bought from the marketplace works. How can we fix this? 

Not quite sure which minecraft version this is