can't join servers because of the gamertag!

when we create our gamertag at xbox live site, we can use spaces. but when the account is logged at minecraft pe, we can't join servers, now that we have a space character in our name! please solve this confusion