Skin name disappears after selecting skin and pressing back button

Steps to Reproduce:

1. Go to Dressing Room > Create/Edit Character > Classic Skins > Owned
2. Press the + button next to the skins in a skin pack
3. Select a skin
4. Press the back button in the top left corner
5. Look at the bottom right box

Observed Results:
The name of the skin has disappeared. If the skin is reselected, the name reappears. In the new Dressing Room UI, the name gets replaced by the "Getting Started" text.

Expected Results:
The name of the skin should remain visible.

Video:
Old UI:
Minecraft 2022-02-06 11-19-13.mp4

New UI:
Minecraft 2022-03-10 11-34-14.mp4

Notes:
This issue does not occur in 1.18.2 Hotfix.