The Left Bracket and Right Bracket Tab icons doesn't Update showing the Key bind to the actual Tab Input

The Left Bracket and Right Bracket Tab icons doesn't Update showing the Key bind to the actual Tab Input. Even when its changed to a different key it still shows the Left Bracket And Right Bracket keys.

Info: I have the tab input changed to X for left, and C for right for this Bug

How to reproduce:

1. Change the Key Bind for the Menu tab in the Keyboard and Mouse settings
2. Go to the Play Screen
3. Observe how the Top Icons still show the Left and Right Bracket Symbols

Observed Results: It still shows the Left Bracket and Right Bracket Symbols on the Top of the Screen

Expected Results: Its should show the Keys you changed the Input to on top of the Screen.