Cant update past 1.17.10

Hi ,

In InlandMink375 from Xbox and i wanna ask you a thing that can help me, i canti update my Minecraft 1.17.10 to a newer version.

I dont understand why this happends to me cause my Friends has the 1.17.41 hotfix. I want to play with them but my version wont update to a newer one. Please help me with this situation.