Amethyst geodes can overlap and even overwrite dungeons

Related to MC-215665

The Bug
The Dungeons (such as the structure itself and the chests) are being overridden by a geode formation in the newest update. Seems like spawner should have higher priority.

Seed: -579971338
Coords: -374 0 -210