cant rename items in the anvil

when i try to use the anvil to rename an item or tool it just gives me the red x. i have over 30 levels so that cant be the issue and i have tried with multiple items with multiple names and none of them work.