minecraft not enough space - 340 mb

We bought a Minecraft pack: Dragon Fire 2 and he's got only 5 worlds left, no games on PS4 storage, no captures, only 5 saved data and he STILL can't download the pack. 

Please help. 😩 I have a very disappointed little boy. 

Is there a way to get a refund?