Unable to bind mouse side buttons

So I play on Xbox with kbm.  I was messing around with the settings and now I can't set my side buttons to a keybind which sucks because my side buttons were my hot keys and know I have nothing to set them at so I can't pvp.  Plz fix this bug