when i die on lifeboat survival, i get broken respawn menu

when i die in a multiplayer survival (lifeboat survival) and I die, I get a broken respawn menu. when I click respawn it gets stuck on generating world. i have to turn off Minecraft because I can't get off it. normally I would instantly respawn but now this broken menu won't let me respawn at all.