Crafting recipes not being sorted

Been having this bug where if I craft stuff and add it to my inventory, the recipe for that doesn't go up into the craftable section.
Let's say I wanted to craft some rails. I don't have sticks for them.

So I craft sticks and add them to my inventory.

However, the recipe for rails doesn't go up into the craftable section.