New chunks won't load in old world

While playing in an old world that has been updated to 1.17.32 new chunks either don't load or will load but can not be interacted with, no tools work, no weapons work and if swimming you get stuck in the water.