Can't rename items with anvil

I'm trying to rename some villagers to make it easier to know what trades they have. I have like a stack of nametags but when I try to rename something with an anvil it just won't let me do so. I change its name, but it won't let me take out a new item.